Loading content

Get a Chinese name from your Vietnamese name

Enter a Vietnamese full name and Foxalo matches each syllable to a Chinese character with the same Sino-Vietnamese reading, with pinyin to read it and the meaning of each character. Listen to the name and copy it.

How to use it in 3 steps

  1. Enter a Vietnamese full name with accents, e.g. Nguyễn Minh Anh.
  2. Read the characters, pinyin and meanings; swap a character when a syllable has several options.
  3. Listen to the name and copy the Chinese characters.

Common family names

Family nameCharacterPinyin
Nguyễn阮Ruǎn
Trần陈Chén
Hoàng黄Huáng
Phạm范Fàn

Frequently asked questions

How is the Chinese name chosen?

Each Vietnamese syllable is matched to a character with the same Sino-Vietnamese reading, so the name keeps your original sound.

What if a syllable has several characters?

The tool offers characters with good meanings commonly used in names; read each meaning to choose.

What if part of my name has no character?

For a syllable not in the list, the tool says so plainly instead of guessing a character.

Is it free?

Yes, it runs in your browser with no sign-in.

Where can I use this name?

For Chinese classes, study-abroad forms or introducing yourself; for official papers, check with the issuing office.